Moin!

ich kann keinen Fehler entdecken, es müsste eigentlich funktionieren.

Ich meine, dass ich nach einer Neuinstallation des Systems mal ein ähnliches Problem hatte und einmal explizit auf den Starten-Button ▶ in der Druckerwarteschlange klicken musste, danach funktionierte das Drucken dann problemlos. Vielleicht auch bei Ihnen?

Ansonsten würde mir noch einfallen, die üblichen Experimente durchzuprobieren (falls sie das nicht bereits gemacht haben):

• was passiert in einer anderen Ubuntu-Installation?
• Drucker entfernen und wieder hinzufügen