Aus http://www.n-tv.de/leute/Braet-die-ARD-Til-Schweiger-Extrawuerste-article16993796.html wird – das wesentlich kürzere http://www.n-tv.de/16993796, man könnte den Link auch als n-tv.de/16993796 (Browser ergänzen das http:// automatisch, aber einige Dienste erkennen den Text dann nicht mehr als URL) weitergeben, auch den Bindestrich könnte man weglassen (n-tv hat anscheinend beide Domains registriert, um Vertippern vorzubeugen): ntv.de/16993796